It does seem like the car "acted reasonably" (so to speak) - but it still did not act like a person which is what the emergency workers were trained for. The challenge of integrating non-human actors into a previously human-only space is, I think, going to be more difficult and wide-ranging than we imagine. It will probably require a substantial commitment that goes beyond the self-driving car companies.
It's worth saying that a lot of the critique of self-driving cars is that...they were sold on the premise that they would integrate into "existing infrastructure" without big changes and critics have always felt that would not really happen. We've had self driving cars in special environments for...50 years now?