It isn't a binary between 9,000 lb vehicles and 18 lb bicycles.

There is a middle ground with low-weight, low-speed vehicles like 800 lb "golf carts" and 1800 lb Japanese micro-cars.

Japanese micro-cars like the Honda n-box slash get enthusiastic reviews from motorheads and represent a realistic alternative.