A software company takes a page from Toyota's playbook

management.fortune.cnn.com