Great writeup and comparison. Also, serverlessq looks really interesting. I've struggled with queues quite often in the past – can't wait to give this one a try.
If you want, give ServerlessQ a try and let me know if you need any help! You find my contact info on my landing page: serverlessq.com or DM me on twitter: twitter.com/sandro_vol