I wouldn’t be surprised if I have a few “anal”s lying around in veritable names I’ve written over the years.
We have a lot of “analysis” in our application and I bet I have shortened them a few times, and in my head I would have pronounced it as uh-naa-l not realizing what it also looked like.