They’re not as free form as you described, but the Frozen Synapse and Doorkickers series might tickle your fancy:

https://store.steampowered.com/app/98200/Frozen_Synapse/

https://store.steampowered.com/app/248610/Door_Kickers/

(They both have sequels too)