You are exactly mentioning it, and the concern is ridiculous as almost every non-plant thing excretes CO2 and breathes oxygen.
I'm no ecologist or scientist, so I am not saying that it necessarily would happen, but we should think through these things as a matter of due-diligence before proposing that we toss this stuff in the ocean at scale.