What evolutionary pressure is giving an advantage to humans who can digest plastic? The article is talking about "bugs" as in microbes, bacteria. Not animals.
Cancer and other health issues that make you either die early or affect your health/lifestyle enough where it becomes more difficult to find a mate to reproduce with.