I get the impression that maybe DALL-E 2 produces slightly more diverse images? Compare Figure 2 in this paper with Figures 18-20 in the DALL-E 2 paper.