Have you tried using Java Web Start? It's wonderfully simple to deploy and (almost) lets you forget about past nightmares with applets.