The delegate only needs to know how many votes they have to cast, not who the votes belong to. In fact, they don't even need to know that if another organization has that information. They would just say "I use the votes delegated to me, however many, and by whomever, to vote yes (or no) on X"