There’s a difference between “what ought to be” and “what is.”
I get that you think this project is cool and the authors are doing admirable work. I don’t necessarily disagree there but the reality is this is not legally defensible. It is a violation of copyright to redistribute software without the copyright owner’s permission. That is the definition of software piracy. Whether or not Microsoft pursues legal action is a separate matter.