There’s an alternative, though: head to Home Depot and buy and adjustable torque screwdriver for $60. It’ll have the same 10% tolerance rating. It won’t be ESD-safe—but does it really need to be for a one-off home repair? You could find something even cheaper on AliExpress, I’m sure.
Curiously, this program seems like a great deal for repair shops: for a bit over a thousand dollars, they can get the same tooling that Apple’s own stores use. It makes no sense for a consumer to buy or rent these tools from Apple, but a repair shop? $1,200 is a bargain to say you’re using the exact same tooling as Apple.