There has been a 'cold war' between Capital and Labour for almost 200 years now, and it seems clear to me that we are currently witnessing the final victory of Capital. As the author describes, it is now possible for one person to create an idea, build a widget (particularly if it is a software widget) and distribute that widget to the whole world, because of the vast amount of productive Capital that has been created and is available for his/her use.
As hackernews readers who work in great startups know, the power of a small group of talented and committed people is astonishing in the modern world - because of the 'force multiplier' effect of Capital.
So what to do? (and the answer is not to 'reduce efficiency' or eliminate public corporations, heavens)
The answer is that in order to prosper, you must become a master of Capital. You must be able to use all the wondrous force-multiplier tools at your disposal. If you cannot, if you are rather dependent on your Labour to earn your crust, then in today's world you are going to be a peasant. This might be hard to hear (although probably not for HN readers) but it is true.
Of course, being able to use all this Capital requires education, and so at society's level, the solution lies in massive boosts to education funding. It seems blindingly self-evident to me that in our Capital-dependent world, tertiary education (university or vocational) should be provided free for all, paid for by the state. In fact, education is becoming more expensive globally; this trend is extremely pernicious, is causing massive problems and should be remedied as fast as possible.
The cost of this education provision is irrelevant - it is an investment that will repay itself many, many times over - and in any case it is well within the developed world's grasp. The total cost to the US of the Iraq war is at least $2 trillion. How many college educations would that have paid for?