Meh, I don't think so, any more than "defeating" content protection is a poor choice for an article about testing game and video playback systems. Defeating these things is just a step you have to take to test them.
"Inspecting TLS encryption with eBPF" would be better, IMHO, as it is less loaded. However the link is ~8 hours old so it is moot at this point.
The subtitle for the talk is "a security focused introduction to eBPF". I guess they changed it to give a bit of a heads-up for those just reading the posts title, but it's not the subtitle chosen by the author.