How would you say we should handle this scenario? We have a good reason to believe that the property is actually mine, and also that if it is not seized soon then it will be lost forever. (Since, as we all know, court rulings happen on much longer time scales.)
If you have an overly aggressive civil forfeiture law then the police can seize things when they shouldn't. But if you have none, then don't you hamstring law enforcement unnecessarily, and instead provide greater incentive for crime?