'Unruh effect' may finally be tested in the lab | Hacker News Reader