I have experienced this with using m.2 SSDs in an external enclosure. I found they all throttled until I bought one that had a fan. Never throttled again.