I built a cross platform app to print 'pretty formatted' source code [1]. I didn't want to re-invent the wheel on formatting source code, so looked at all the existing libraries. Originally I figured formatting to HTML, and then building a print-friendly HTML render would work. But this proved super challenging. I tried a dozen HTML engines (including Chromium) but none gave me enough control to render just a single page of the original source file.
Then I noticed Pygments, a Python-based library for pretty formatting source code, has an option to output an ANSI formatted file. I quickly found a bunch of libraries that could render ANSI formatted text to a print canvas.
In the end, I put the original source code file through 'pygmentize -16m -o tempfile.an` (`16m` is the 16M color terminal ANSI formatter) and pipe the `tempfile.an` through a print-optimized renderer to actually print the source code.
ANSI escapes FTW!
[1] WinPrint - https://github.com/tig/winprint [2] https://pygments.org/