Again.. You are obviously free to do whatever you want, but hoarding data and then associating the source of the data with the cost of your data hoarding is totally illogical.
Your personal expenses for hoarding data, or the practice of hoarding data, have nil correlation to piracy itself.
To add to this at this point,
> Streaming services still have significant service problems that need to be addressed.
This connection is irrational as well - the name "streaming services" already implies that content is being streamed for viewing and not downloaded for storage.
If you are under a different assumption, or concerning other issues with streaming services, yes, piracy might be a service problem, but on the other hand, there are options available to actually buy and download content that you can also store.
Really, these associations you are seeing are incredibly irrational and this might be a contributing factor to people assuming this would be a call for help. I do not assume it is, data hoarding is not necessarily a problem in itself, but that doesn't make your invalid associations any more valid.