It's blocked and inaccessible without circumvention. The list you linked to is provided by the regulatory body; it's incomplete and can't be searched by keyword to list specific page blocks. (blocking a single page means blocking the entire HTTPS website, obviously)
This one [1] is from Roskomsvoboda (a domestic EFF-like organization) and is much more complete. The rutracker.org itself is listed on last pages as unblocked, but that's purely technical and is done to update the IP address. Generally, there's no way to tell if a site is blocked except to test it from inside the country, that's true for every national firewall.
Moreover, Rutracker itself never blocked Russian IPs to signal anything, that was a fake started by Forbes (yes, really) and reposted by everyone else. Rutracker fought a DDoS attack for a couple days and was always open otherwise, and still is. You can open it from inside Russia without any VPN if you use a DPI circumvention tool or find a rare ISP that doesn't enforce the national blacklist.
The same can be said about the supposed legalization of piracy in Russia, which didn't happen and never even been taken seriously, it was just media overreacting to everything. I guess plenty of people were mislead by this and still believe it. I also strongly disagree with @grishka above - copyright was extremely strictly enforced, our copyright agencies put MAFIAA to shame, sadly. It might change now, of course, but still didn't. The copyright was enforced for organizations, though - we never had warning letters for torrenting like in some countries, for example.
[1] https://reestr.rublacklist.net/search/?q=rutracker.org