Ask HN: How can I help the scientific community?

I have a computer science / math education. I love creating software and I'm quite skilled at it. But, I'm also very interested in physics and astronomy, and I greatly admire the people who push those fields forward. I want to write tools for scientists in my free time, but I don't know what they need. How do I find out?