Is it possible to do this on wireshark/tcpdump pcap dumps? Like for finding out hostnames, endpoints and request packets of HTTPS requests that an android app is making?
Mitmproxy solves that by being between the client and server and injecting it's own self-signed certificate (which you need to add to the trusted certificates on the phone, which requires root).