I don't understand. Wasn't this an iPad/Windows email client that went open source?

The OP is looking for a webmail, open source solution similar to Gmail.