If OP's description is what constitutes a "toxic workplace" then any service job/Amazon warehouse/construction job is also toxic. From what I read, I would describe OP's team as severely dysfunctional and the bar for "toxic" should be higher (generally, indicating some level of malice).

I think it's damaging to dilute terms like "toxic" by using them to describe a situation that is generally stressful and widely experienced.