Hacker News Reader

what tools/methods exist for MitM-ing iphone traffic in this case?

Any tool? Install a profile, enable your cert, set a proxy, off you go. Charles, mitmproxy, Fiddler, whatever you prefer.