An evil individual can easily defeat mass surveillance, because there is inherent asymmetry in encryption. She can encrypt her evil messages with, say, 6-words passphrase that no government would be able to crack no matter how many billions of dollars they throw at the task.
Mass surveillance only works against innocents and low-wit criminals.