Number of network connections is another sore point. One of Postgres' biggest pain point is the low number of connections it supports. It is not uncommon to have to run a proxy in front of Postgres to increase the number of connections.
Sqlite gives you so much for free as long as you can work within its constraint, which is single writer (for the most part.)