> have a lot more frequent failover of SQLite (if it is running embedded within the app, thus following the app's deployment schedule).
That does sound like it's going to be difficult to get right. But if Litestream eventually implements a robust solution for this problem, then I think some added complexity in the deployment process will be a reasonable price to pay for increased app performance the rest of the time.