> Shouldn't you be able to "tell" Siri a passphrase to unlock?

No, because that would encourage people to vocalize their passphrases.