Apple's Director of Machine Learning exits over return-to-office policy
appleinsider.com
appleinsider.com
Sounds like embarrassingly entitled attitude to me, if true.
Also, the reason in Steve Jobs and Tim Cook eras for NOT working remote, around where I worked, often involve necessity of accessing extremely expensive capitalized expenditures of equipment that are physically at work. As a representative (real) example, it's not like teams using a million dollar X are going to have individual duplicates of X (say, a CT scanner) purchased for each team member, so they can be remote.
(that coincidentally matches your point, i believe)
They are Apple engineering priorities, and a condition of employment signed by the employee.
If just one person is ill, then many others will get ill in an office environment.
But scheduling a person to use equipment and having an hour between people to circulate the air properly should be doable. Meanwhile, the vast majority of Apple engineers can obviously work from home, so why not let them if they choose to do so?