It may be worth giving her landline provider a call as some of them provide a service to translate text messages into voice messages.