>
"Understanding" is just as difficult to define as "intelligence"But in this field the latter is the generic term and the former an implementation detail. For clarity: there are disciplines about it.
> Any outward sign of understanding can and will be shown by a sufficiently complex artificial system sooner or later
And? That remains a mockery of understanding, instead of the thing itself.
> People keep being disappointed by these results because magic tricks just aren't as impressive if you know how they work
No. The issue here is that illusionism ("«magic tricks»") is not magic, and it sometimes pretends to be it on bewildering stances.
Such as, if you want the engine to compose like Beethoven, make it understand and thus reconstruct the implicit references in rhythm melody and structure, or without that, you may implement further tests while keeping it a mockery machine, but you start looking like putting makeup on a puppet.