Enabling desktop mode usually fixes this for me. I think changing the domain to old.reddit.com also works.

But yeah, reddit is really shooting itself in the foot with this nonsense.