I wouldn’t call Unpaywall a copycat of sci-hub. Unpaywall helps finding links to the same article hosted elsewhere, e.g. on a preprint server or on the author’s page. It is more similar to specific features of Google Scholar or Semantic Scholar, with the small additional convenience of appearing directly on the article web page, instead of requiring a search.