Hacker News Reader

Anyone know if Activity diagrams can be made in this way? (Note activity diagrams are not exactly flow charts, they have some rules)

I think mermaid also has activity diagrams. You may find a tool for your need in this list https://xosh.org/text-to-diagram/