While I completely agree with you, the one thing I question about the restaurant tv example is, does the child zone into the tv because it is something they rarely experience and provides changing imagery that catches their eye?
Again, I don't disagree with the overall point, I just wonder if their interest that you are experiencing is due to the intrigue of something new and not necessary zoning out just because it is a tv.