They forgot Pillar 0 - not everyone's going to get along, let people choose teammates until they find ones that fit.

Once they do, pillars 1, 2 and 3 no longer need to exist.

If you need to tell people to be nice, you're doing it wrong. You're not their mother and these are not kids to be talked down to and told how to behave.