TPMS is fairly difficult to track. You need to be either very close (inches/feet) or have a very high gain antenna (which means you have to aim it, can't get signals from every direction) plus they don't transmit continuously.
Even with the small antenna these devices come with, I can pickup TPMS signals from the cars on the nearby streets, and that's with the antenna indoors.