This is incorrect; HFT platforms have been written in Java for example (https://news.ycombinator.com/item?id=24895395). But it's about either tweaking GC settings or mode, or avoiding using the heap entirely if you can.
Go is still slow if you (over)use the heap, but at least it gives you the choice and plenty of tooling to analyze it.