I agree with other recommendations on finding a mentor who’s familiar with tech. From your description it sounds like your daughter is interested in software. You can check https://www.womenwhocode.com/events for local network events that she can attend to meet and speak with others of all experience levels.