I've used htp (https://sourceforge.net/projects/htp/) to manage what are essentially HTML-only web sites. It provides the ability to use "include" files and macros, which allow me to give all the pages a consistent look and feel that can be easily changed. I usually create a simple makefile so that all the HTML files can be updated as necessary whenever the source files change.