You're forgetting there appears to be a race condition at play. The third transaction was marked as canceled because the second has not finished processing and so is still counting against the total. There is no guarantee the govt system will check that again once 2 completes (in fact, I'd be shocked if it did). And by the time both 2 and 3 process, the window to buy looks like it will be closed per the author's post.