You are right. Although I believe almost all of the popular graphics libraries has bindings for Go & Rust.

C++ is definitely powerful for this use-case and I believe it has a very active community as well.

Thanks for the recommendation.