I also built a balanced arm for my (non-kindle) reader and wanted a remote page turner. I built one that uses a button and a reed relay to ground a piece of aluminum foil to the readers USB ground to stimulate a finger touch. It works but it's not very pretty. Forgot where I got the idea.
My girlfriend has an Android reader, she can just use one of those tiny Bluetooth gamepads made for phones.