With "storage" I'm thinking something more powerful beyond plain files, e.g. relational databases.
You can also choose something specific like a mounted hostVolume which is not provider specifc.
Cutting edge stuff like NVMe-oF is even possible, the CSI ecosystem is very active. https://github.com/spdk/spdk-csi
For single server, I'd just use sqlite.