Having worked with formaldehyde I expect that is a horrific practice for all concerned. Very shocking.
I'm not sure why, as a vegetarian, you feel you don't need to worry about avian flu. You catch it by being in close proximity to live poultry, not by eating it. As you've already said that your meat is dead when you buy it I don't see how your risk is any less than mine.