>There isn't really any way to dovetail client-side validation with server-side validation

I think the parent of your comment was talking about using SSJS to re-use validation on both ends of the pipe.