Not an expert, but fuel and oxidizer is stored as liquid (at cryogenic temperatures), so adding gas creates pressure at the "top" of the tank, pushing the liquid down into the engine (in addition to gravity).