I've heard great criticism of directly using the RSA functions, but they do work for the exchange of a very small amount of data.
Newer versions of OpenSSL offer chacha20-poly1305 in the "enc" symmetric ciphers.
https://www.linuxjournal.com/content/flat-file-encryption-op...
I use p7zip for encrypted backups, even though the AES implementation is far from best practice.
https://piunikaweb.com/2019/02/01/insecure-aes-crypto-implem...